{"id":655,"date":"2026-07-07T03:03:54","date_gmt":"2026-07-07T03:03:54","guid":{"rendered":"https:\/\/kuryerdworski.pl\/?post_type=product&p=655"},"modified":"2026-07-07T03:03:55","modified_gmt":"2026-07-07T03:03:55","slug":"tu-czas-plynie-wolniej-i-zycie-jest-pelniejsze-album-twarda-oprawa","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/kuryerdworski.pl\/index.php\/produkt\/tu-czas-plynie-wolniej-i-zycie-jest-pelniejsze-album-twarda-oprawa\/","title":{"rendered":"Tu czas p\u0142ynie wolniej i \u017cycie jest pe\u0142niejsze\u2026 – album twarda oprawa"},"content":{"rendered":"

Tu czas p\u0142ynie wolniej i \u017cycie jest pe\u0142niejsze\u2026<\/strong><\/p>\n

Dziesi\u0105ty album powsta\u0142 z potrzeby odpowiedzi na zdanie, kt\u00f3re s\u0142ysza\u0142em przez lata niezliczon\u0105 ilo\u015b\u0107 razy. M\u00f3wiono, \u017ce na Podlasiu czas si\u0119 zatrzyma\u0142. U\u015bmiecha\u0142em si\u0119 wtedy, bo wiedzia\u0142em, \u017ce to tylko pozory.<\/p>\n

Czas tutaj nigdy si\u0119 nie zatrzyma\u0142.<\/p>\n

On po prostu nie biegnie.<\/p>\n

Nie \u015bciga si\u0119 z kalendarzem, nie odmierza dni kolejnymi terminami i obowi\u0105zkami. P\u0142ynie spokojnie, swoim rytmem, jak Narew i Bug. Nie ogl\u0105da si\u0119 na wielkie miasta, na ich po\u015bpiech i nieustann\u0105 pogo\u0144 za czym\u015b, co jutro i tak oka\u017ce si\u0119 niewa\u017cne. Mo\u017ce w\u0142a\u015bnie dlatego cz\u0142owiek, kt\u00f3ry przyje\u017cd\u017ca tu po raz pierwszy, ma wra\u017cenie, \u017ce przekroczy\u0142 niewidzialn\u0105 granic\u0119. Jakby znalaz\u0142 si\u0119 w \u015bwiecie, kt\u00f3ry pami\u0119ta jeszcze czasy, gdy ludzie cz\u0119\u015bciej patrzyli sobie w oczy ni\u017c w zegarki.<\/p>\n

A przecie\u017c Podlasie zmienia si\u0119 tak samo jak ca\u0142y \u015bwiat.<\/p>\n

Doba nadal ma dwadzie\u015bcia cztery godziny, dzieci dorastaj\u0105, starzy ludzie odchodz\u0105, a domy, kt\u00f3re przez dziesi\u0119ciolecia by\u0142y cz\u0119\u015bci\u0105 krajobrazu, znikaj\u0105 jeden po drugim. Drewniane \u015bciany ust\u0119puj\u0105 miejsca styropianowi, stare dachy blachodach\u00f3wce, a kapliczki, kt\u00f3re pami\u0119ta\u0142y kilka pokole\u0144 mieszka\u0144c\u00f3w, coraz cz\u0119\u015bciej gin\u0105 w cieniu nowych ogrodze\u0144 i klinkierowych mur\u00f3w.<\/p>\n

Nie ma w tym buntu przeciwko zmianom. \u015awiat zawsze si\u0119 zmienia\u0142 i zawsze b\u0119dzie si\u0119 zmienia\u0142. Jest jedynie cicha potrzeba zatrzymania tego, co jeszcze trwa. Ocalenia obrazu miejsc, kt\u00f3re za kilka czy kilkana\u015bcie lat mog\u0105 wygl\u0105da\u0107 ju\u017c zupe\u0142nie inaczej. Fotografia ma t\u0119 niezwyk\u0142\u0105 w\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107, \u017ce potrafi zatrzyma\u0107 chwil\u0119, zanim stanie si\u0119 wspomnieniem.<\/p>\n

Dlatego ten album jest dla mnie czym\u015b wi\u0119cej ni\u017c kolejnym zbiorem zdj\u0119\u0107 i gaw\u0119d. Jest pr\u00f3b\u0105 zachowania \u015bwiata, kt\u00f3ry przez lata stawa\u0142 si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 mojego w\u0142asnego \u017cycia. \u015awiata, do kt\u00f3rego wraca\u0142em nie dlatego, \u017ce musia\u0142em, lecz dlatego, \u017ce zawsze czu\u0142em si\u0119 tu jak u siebie.<\/p>\n

Przez wiele lat patrzy\u0142em na Podlasie z wysoko\u015bci ludzkiego wzroku. Tym razem po raz pierwszy wznios\u0142em si\u0119 ponad drogi i pola. Dron pozwoli\u0142 zobaczy\u0107 krajobraz z perspektywy, o kt\u00f3rej wcze\u015bniej mog\u0142em jedynie marzy\u0107. Nagle rzeki zacz\u0119\u0142y przypomina\u0107 srebrne wst\u0119gi, wsie rozsypane mi\u0119dzy lasami ukaza\u0142y sw\u00f3j prawdziwy uk\u0142ad, a cerkwie i ko\u015bcio\u0142y zn\u00f3w sta\u0142y si\u0119 tym, czym by\u0142y od wiek\u00f3w \u2013 punktami odniesienia dla ludzi \u017cyj\u0105cych na tej ziemi.<\/p>\n

Nie zrezygnowa\u0142em jednak z fotografii robionych z poziomu drogi. To w\u0142a\u015bnie tam bije serce Podlasia. W cieniu drewnianych dom\u00f3w, przy starych p\u0142otach, na piaszczystych drogach, na kt\u00f3rych \u0142atwiej spotka\u0107 bociana ni\u017c samoch\u00f3d. Tam cz\u0142owiek nie tylko ogl\u0105da krajobraz. Tam staje si\u0119 jego cz\u0119\u015bci\u0105.<\/p>\n

Ten album jest chyba najbardziej osobistym spo\u015br\u00f3d wszystkich, kt\u00f3re dot\u0105d powsta\u0142y.<\/p>\n

Jest w nim zachwyt nad miejscami, kt\u00f3re nie potrzebuj\u0105 fajerwerk\u00f3w, aby zachwyca\u0107. Jest wdzi\u0119czno\u015b\u0107 wobec ludzi, kt\u00f3rych spotka\u0142em po drodze. Jest tak\u017ce odrobina smutku wynikaj\u0105cego ze \u015bwiadomo\u015bci, \u017ce nic nie trwa wiecznie i \u017ce ka\u017cda kolejna podr\u00f3\u017c jest jednocze\u015bnie po\u017cegnaniem z Podlasiem, kt\u00f3re ju\u017c nigdy nie b\u0119dzie dok\u0142adnie takie samo.<\/p>\n

Bo nie ma miejsc ca\u0142kowicie niewinnych. Ka\u017cda ziemia nosi \u015blady dawnych wydarze\u0144, ludzkich wybor\u00f3w, rado\u015bci i tragedii. Historia pozostawia blizny, kt\u00f3rych nie wida\u0107 na pierwszy rzut oka, lecz kt\u00f3re potrafi\u0105 odezwa\u0107 si\u0119 w najmniej spodziewanym momencie. Nie uciekam od tych opowie\u015bci, ale te\u017c nie pozwalam, by przes\u0142oni\u0142y pi\u0119kno tego \u015bwiata.<\/p>\n

Chcia\u0142bym, aby ten album by\u0142 przede wszystkim zaproszeniem. Do wolniejszego spojrzenia. Do uwa\u017cniejszego podr\u00f3\u017cowania. Do dostrze\u017cenia rzeczy, kt\u00f3re mijamy ka\u017cdego dnia, przekonani, \u017ce b\u0119d\u0105 czeka\u0142y na nas zawsze.<\/p>\n

Bo w\u0142a\u015bnie one odchodz\u0105 najciszej.<\/p>\n

 <\/p>\n

Tu wi\u0119cej o albumie\u00a0<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Podlasie nie zatrzyma\u0142o si\u0119 w czasie. Ono po prostu p\u0142ynie w\u0142asnym rytmem. Ten album jest pr\u00f3b\u0105 ocalenia \u015bwiata drewnianych dom\u00f3w, przydro\u017cnych kapliczek, cerkwi i ludzi, zanim niepostrze\u017cenie odejd\u0105 w przesz\u0142o\u015b\u0107. To najbardziej osobisty tom serii, wzbogacony o fotografie wykonane zar\u00f3wno z poziomu drogi, jak i z lotu ptaka.<\/p>\n

Rok wydania:<\/strong> 2024
\nLiczba stron:<\/strong> 104
\nFotografie:<\/strong> ponad 100
\nGaw\u0119dy:<\/strong> 14<\/p>\n

W albumie znajdziesz:<\/strong>
\n\u2022 fotografie Podlasia z ziemi i z lotu drona,
\n\u2022 drewniane wsie, cerkwie, kapliczki i krajobrazy pogranicza,
\n\u2022 gaw\u0119dy o historii, ludziach i miejscach,
\n\u2022 opowie\u015bci o przemijaniu, pami\u0119ci i zmieniaj\u0105cym si\u0119 Podlasiu,
\n\u2022 ponad 100 autorskich fotografii ukazuj\u0105cych jedno z najpi\u0119kniejszych miejsc Polski.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":656,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false},"product_brand":[],"product_cat":[22,21],"product_tag":[35,43,133,80,181,179,36,109,73,168,170,172,184,93,178,167,176,29,180,183,41,182,150,171,166,169,174,173,63,177,175],"class_list":["post-655","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-albumy","product_cat-ksiazki","product_tag-album-fotograficzny","product_tag-architektura-drewniana","product_tag-bajkowa-kraina","product_tag-drewniane-cerkwie","product_tag-drewniane-koscioly","product_tag-dubicze-cerkiewne","product_tag-fotografia-krajobrazowa","product_tag-gawedy","product_tag-historia-podlasia","product_tag-hodyszewo","product_tag-jaglowo","product_tag-kosow-lacki","product_tag-krzysztof-raducha","product_tag-kuryer-dworski","product_tag-losinka","product_tag-malesze","product_tag-narewka","product_tag-podlasie","product_tag-podlasie-album","product_tag-pogranicze","product_tag-polska-wschodnia","product_tag-przyroda-podlasia","product_tag-rowerowe-podroze","product_tag-siedlce","product_tag-sokoly","product_tag-stoczek-lukowski","product_tag-suchowola","product_tag-treblinka","product_tag-turystyka-rowerowa","product_tag-wegrow","product_tag-wyzary","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kuryerdworski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/655","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kuryerdworski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/kuryerdworski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuryerdworski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=655"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuryerdworski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kuryerdworski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/kuryerdworski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=655"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/kuryerdworski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=655"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kuryerdworski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}