{"id":197,"date":"2026-04-26T04:32:24","date_gmt":"2026-04-26T04:32:24","guid":{"rendered":"https:\/\/kuryerdworski.pl\/?page_id=197"},"modified":"2026-06-22T17:37:22","modified_gmt":"2026-06-22T17:37:22","slug":"hrabia-byc-ach-hrabia-byc","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kuryerdworski.pl\/index.php\/hrabia-byc-ach-hrabia-byc\/","title":{"rendered":"Hrabi\u0105 by\u0107, ach hrabi\u0105 by\u0107\u2026"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"574\" height=\"740\" src=\"https:\/\/kuryerdworski.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/album-6.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-198\" srcset=\"https:\/\/kuryerdworski.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/album-6.jpg 574w, https:\/\/kuryerdworski.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/album-6-233x300.jpg 233w\" sizes=\"auto, (max-width: 574px) 100vw, 574px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rok 2021 przyni\u00f3s\u0142 mi mo\u017cliwo\u015b\u0107 samotnego wyjazdu na po\u0142udniowe kra\u0144ce historycznego Podlasia, le\u017c\u0105ce dzi\u015b w granicach wojew\u00f3dztwa lubelskiego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do tej pory w swoich albumach skupia\u0142em si\u0119 g\u0142\u00f3wnie na drewnianej zabudowie. Tym razem co\u015b si\u0119 zmieni\u0142o. Coraz cz\u0119\u015bciej zatrzymywa\u0142em si\u0119 przy dworach i pa\u0142acach. Przy tym, co w du\u017cej cz\u0119\u015bci zosta\u0142o zniszczone, doprowadzone do ruiny w czasach jedynie s\u0142usznego ustroju. Gdy ludzi wprowadzano do ob\u00f3r, a obory do pa\u0142ac\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W poprzednich albumach pa\u0142ace pojawia\u0142y si\u0119 raczej jako dodatek. Tutaj sta\u0142y si\u0119 g\u0142\u00f3wnym tematem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">By\u0107 mo\u017ce impulsem by\u0142o spotkanie z w\u0142a\u015bcicielem jednego z nich \u2014 panem hrabi\u0105 Andrzejem, kt\u00f3ry opowiedzia\u0142 mi histori\u0119 swojej prapraprababki. Jej los znalaz\u0142 p\u00f3\u017aniej swoje miejsce w jednym z opowiada\u0144 w ksi\u0105\u017cce <em>Cicha kobieta \u2013 opowie\u015bci pa\u0142acowe<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ten album to zapis tamtej zmiany. Innego spojrzenia. Innej drogi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tym razem ruszamy w podr\u00f3\u017c po zakamarkach Podlasia, Mazowsza i Lubelszczyzny.<br>Po\u015br\u00f3d dwor\u00f3w, pa\u0142ac\u00f3w i miejsc zapomnianych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W towarzystwie Zo\u015bki, Kurdupelka i mrukliwego Luliana.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A tak\u017ce, jak zawsze, z pewn\u0105 doz\u0105 nieprzewidywalno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bo gdy w pobli\u017cu pojawia si\u0119 koza Rozalia, a gdzie\u015b w tle czaj\u0105 si\u0119 moce mniej oczywiste, lepiej trzyma\u0107 si\u0119 por\u0119czy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ruszajmy wi\u0119c w drog\u0119.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">W albumie znajdziesz:<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Horodyszcze<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Krasne<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Paw\u0142owicze<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Roman\u00f3w<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kock<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mi\u0119dzyrzec Podlaski<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Jab\u0142o\u0144<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Koz\u0142\u00f3wka<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Lubart\u00f3w<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Szczepankowo<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Lewickie<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Brulino \u2013 Koski<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ceran\u00f3w<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Opinog\u00f3ra<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">Dost\u0119pno\u015b\u0107<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Album dost\u0119pny w wersji drukowanej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/kuryerdworski.pl\/index.php\/produkt\/hrabia-byc-ach-hrabia-byc-album-twarda-oprawa\/\" data-type=\"product\" data-id=\"605\">Tu mo\u017cesz kupi\u0107 album<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli kto\u015b by\u0142by zainteresowany egzemplarzem, prosz\u0119 o kontakt:<br>\ud83d\udc49 <strong><a>raducha@wp.pl<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107 podpisania egzemplarza na \u017cyczenie.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-comments\">\n\n\n\n\n\n\t<div id=\"respond\" class=\"comment-respond wp-block-post-comments-form\">\n\t\t<h3 id=\"reply-title\" class=\"comment-reply-title\">Dodaj komentarz <small><a rel=\"nofollow\" id=\"cancel-comment-reply-link\" href=\"\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/197#respond\" style=\"display:none;\">Anuluj pisanie odpowiedzi<\/a><\/small><\/h3><form action=\"https:\/\/kuryerdworski.pl\/wp-comments-post.php\" method=\"post\" id=\"commentform\" class=\"comment-form\"><p class=\"comment-notes\"><span id=\"email-notes\">Tw\u00f3j adres email nie zostanie opublikowany.<\/span> <span class=\"required-field-message\">Wymagane pola s\u0105 oznaczone <span class=\"required\">*<\/span><\/span><\/p><p class=\"comment-form-comment\"><label for=\"comment\">Komentarz <span class=\"required\">*<\/span><\/label> <textarea id=\"comment\" name=\"comment\" cols=\"45\" rows=\"8\" maxlength=\"65525\" required><\/textarea><\/p><p class=\"comment-form-author\"><label for=\"author\">Nazwa <span class=\"required\">*<\/span><\/label> <input id=\"author\" name=\"author\" type=\"text\" value=\"\" size=\"30\" maxlength=\"245\" autocomplete=\"name\" required \/><\/p>\n<p class=\"comment-form-email\"><label for=\"email\">Adres email <span class=\"required\">*<\/span><\/label> <input id=\"email\" name=\"email\" type=\"email\" value=\"\" size=\"30\" maxlength=\"100\" aria-describedby=\"email-notes\" autocomplete=\"email\" required \/><\/p>\n<p class=\"comment-form-url\"><label for=\"url\">Witryna internetowa<\/label> <input id=\"url\" name=\"url\" type=\"url\" value=\"\" size=\"30\" maxlength=\"200\" autocomplete=\"url\" \/><\/p>\n<p class=\"comment-form-cookies-consent\"><input id=\"wp-comment-cookies-consent\" name=\"wp-comment-cookies-consent\" type=\"checkbox\" value=\"yes\" \/> <label for=\"wp-comment-cookies-consent\">Zapami\u0119taj moje dane w tej przegl\u0105darce podczas pisania kolejnych komentarzy.<\/label><\/p>\n<p class=\"form-submit wp-block-button\"><input name=\"submit\" type=\"submit\" id=\"submit\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" value=\"Dodaj komentarz\" \/> <input type='hidden' name='comment_post_ID' value='197' id='comment_post_ID' \/>\n<input type='hidden' name='comment_parent' id='comment_parent' value='0' \/>\n<\/p><\/form>\t<\/div><!-- #respond -->\n\t<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rok 2021 przyni\u00f3s\u0142 mi mo\u017cliwo\u015b\u0107 samotnego wyjazdu na po\u0142udniowe kra\u0144ce historycznego Podlasia, le\u017c\u0105ce dzi\u015b w granicach wojew\u00f3dztwa lubelskiego. Do tej pory w swoich albumach skupia\u0142em si\u0119 g\u0142\u00f3wnie na drewnianej zabudowie. Tym razem co\u015b si\u0119 zmieni\u0142o. Coraz cz\u0119\u015bciej zatrzymywa\u0142em si\u0119 przy dworach i pa\u0142acach. Przy tym, co w du\u017cej cz\u0119\u015bci zosta\u0142o zniszczone, doprowadzone do ruiny w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"footnotes":""},"class_list":["post-197","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kuryerdworski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kuryerdworski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kuryerdworski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuryerdworski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuryerdworski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=197"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kuryerdworski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/197\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":609,"href":"https:\/\/kuryerdworski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/197\/revisions\/609"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kuryerdworski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}